欢迎访问“敦煌西行”网站（以下简称“本网站”）。本网站及相关服务由敦煌西行（以下简称“我们”、“本组织”或“敦煌西行”）运营。

通过访问或使用本网站，即表示您同意受以下服务条款与条件（以下简称“本条款”）的约束。如果您不同意本条款的任何部分，请立即停止使用本网站。

1. 服务说明

“敦煌西行”是一项面向未来展开的长期实践项目，致力于将曾真实运作千年的敦煌智慧体系，重新带回当代人的生活、工作与创造之中 。本网站旨在向公众展示和提供以下三大核心方向的信息与服务 ：

• 石窟（线下空间）：关于我们在美国亚利桑那州沙漠等地建造的新一代闭关空间的介绍、信息更新及预约服务 。这些空间旨在为闭关与实践而建，而非仅供参观的遗址 。

• 经典（文献与智慧）：关于敦煌古文献的系统编录、翻译、研究成果展示及相关线上内容的获取 。

• 创新闭关（实践方法）：提供系统性的闭关实践方法介绍、培训指导以及相关线上/线下活动的报名服务 。

2. 网站使用准则

在遵守本条款的前提下，我们授予您有限的、非排他性的、不可转让的许可，以个人且非商业的目的访问和使用本网站。您同意不进行以下行为：

• 以任何违反当地、国家或国际法律法规的方式使用本网站。

• 未经授权，尝试访问本网站的后端系统、服务器或数据库。

• 利用本网站从事任何商业侵权行为，或倒卖、未经授权转载本网站提供的文献、翻译内容及研究成果。

3. 知识产权与版权声明

本网站上的所有内容，包括但不限于文本、图像、音频、视频、徽标、设计、经典翻译文献、系统编录架构及“创新闭关”的教学资料，均受版权、商标及其他知识产权法的保护，归“敦煌西行”或相关权利人所有。

• 经典文献的转化：真正的保护是让智慧走入人心 。我们鼓励分享与学习，但未经明确的书面许可，您不得以商业目的复制、修改、分发或利用本网站上的任何独家翻译和研究内容。

   

4. 线下空间（亚利桑那州石窟）与活动规则

由于我们的项目包含位于美国亚利桑那州的实体石窟空间 ，若您通过本网站预约或参与任何线下“创新闭关”实践，您需额外同意以下事项：

• 生态尊重：我们的石窟建造与使用均在尊重当地自然与文化的前提下进行，以最小化对当地环境的影响 。参与者必须严格遵守当地的生态保护规定。

• 个人责任与风险自担：线下闭关空间位于自然沙漠环境中。参与者需对自身的人身及财产安全负责，并在参与前可能需要签署单独的免责声明或健康告知书。

• 空间用途：这些空间被设计为支持深度思考与长期实践的条件 ，将被真实使用，而非象征性存在 。参与者需遵守空间的使用规范，不得将其用于与修行、闭关、创新无关的破坏性活动。

5. 免责声明

• 内容准确性：虽然我们致力于编录、理解并激活散落世界的敦煌文献 ，但网站上提供的所有历史资料、翻译、学术观点和闭关指导仅供学习、研究与个人成长参考。

   

• 非医疗或心理替代方案：我们提供的“创新闭关”方法旨在帮助人们重新夺回注意力 、超越既有信息与旧答案 ，并产生真正新的理解与创造 。然而，这并非医疗行为或心理治疗的替代方案。如果您有严重的身体或心理健康问题，请寻求专业医疗机构的帮助。

• 责任限制：我们不对因使用本网站信息或参与本网站提倡的实践方法而导致的任何直接或间接损失承担法律责任。

6. 第三方链接

本网站可能包含指向第三方网站的链接（例如支付网关、合作机构等）。这些链接仅为方便用户而提供。我们不控制这些第三方网站，也不对其内容、隐私政策或做法负责。

7. 条款的修改

“敦煌西行”保留在任何时候修改、更新或替换本条款的权利。任何重大更改都将在本页面上更新，并在页面顶部修改“生效日期”。继续使用本网站即表示您接受修改后的条款。

8. 适用法律与管辖权

本条款及您对本网站的使用应受香港特别行政区的法律管辖并按其解释。任何与本条款或本网站相关的争议，应提交至香港有管辖权的法院解决。

9. 联系方式

如果您对本条款或“敦煌西行”项目有任何疑问，请通过以下方式联系我们：

• 电子邮件： info@dunhuangwest.com